菜鸟老警第五季

最年长新人诺兰进入第五年，却迎来更危险的内部腐败与旧敌回归。

约翰·诺兰已经成为洛杉矶警局的中坚力量，但第五季的开篇就迎来他以为早已死去的宿敌。与此同时，警局内部出现内鬼，导致多次行动失败。诺兰与搭档不得不一边破获各种街头案件，一边暗中调查同事。当私人生活与职业边界不断被打破，诺兰必须做出选择：守护正义，还是保护自己爱的人。