我们年轻，我们强大

1990年两德统一前夕，汉堡的一群青少年在足球场和街头寻找身份，却撞上了历史的暴力裂痕。

1990年春天，柏林墙已倒但两德尚未正式统一，汉堡市的青少年们处于一种奇异的悬浮状态。西德少年为统一后的经济代价而迷茫，东德来的少年则被当作“只会伸手要钱的亲戚”。故事聚焦于三个十六岁少年：西德土生土长的马蒂亚斯、从莱比锡举家迁来的米歇尔、以及土耳其移民二代凯末尔。三人在街头球场结成奇怪同盟，用足球和啤酒对抗成人世界的虚伪。然而当极右翼光头党开始暴力攻击东德移民和外国人聚居区时，小镇的平静被撕裂。一个看似属于青春的夏天，突然变成了每个人必须选边的历史现场——而你选择的立场，将定义你一生。